Programma per dettatura vocale: come scegliere
Prima di cercare un programma per la dettatura vocale conviene guardare cosa hai già. Mac, Windows, Word e Google Docs hanno ciascuno una funzione di dettatura, e per molte persone basta. Un programma dedicato ha senso quando una di queste funzioni non fa quello che ti serve.
In questa guida trovi cinque domande per scegliere, una panoramica degli strumenti più usati e un modo semplice per provarli con la tua voce.
Cinque domande per scegliere
1. Dove va la tua voce? Alcuni strumenti inviano l’audio a un servizio online, altri lo elaborano sul tuo computer. Se detti testi riservati, è la domanda più importante. Per approfondire leggi trascrizione locale o nel cloud.
2. Funziona in tutte le app o in una sola? Dettare dentro Word è diverso dal dettare in un’email, in una chat o in un campo di un gestionale. Controlla che lo strumento scriva dove scrivi tu.
3. Vedi il testo mentre parli o solo alla fine? Il testo in tempo reale aiuta a correggere subito. La trascrizione a fine frase è più ordinata ma ti fa aspettare.
4. Come si paga? Gratuito, abbonamento mensile, licenza una tantum: sul lungo periodo la differenza è grande.
5. Lingua e computer. Controlla che l’italiano sia supportato davvero e che lo strumento giri sul tuo sistema.
Cosa c’è già sul tuo computer
| Strumento | Dove si trova | Da sapere |
|---|---|---|
| Dettatura di macOS | Impostazioni di Sistema > Tastiera | Inclusa nel Mac. Vedi la guida per Mac |
| Digitazione vocale di Windows | Tasto Windows + H | Inclusa in Windows. Vedi la guida per Windows 11 |
| Dettatura in Word | Scheda Home | Secondo la guida di Aranzulla richiede Microsoft 365; nella versione web basta un account Microsoft gratuito |
| Digitazione vocale in Google Documenti | Strumenti > Digitazione vocale | Funziona nei browser Chrome, Edge e Safari |
Programmi e servizi dedicati
La guida di Aranzulla alla dettatura al PC cita tra gli altri Speechnotes (servizio web gratuito con un piano Premium a pagamento), Dictation.io (gratuito, online), Dragon Professional (a pagamento, pensato per i professionisti) e Braina (con un piano Pro a pagamento). Non li abbiamo confrontati: se ti interessano, prova la versione gratuita con un testo tuo.
Dove si colloca Verbavox
Verbavox è un programma per Mac con chip Apple che trascrive l’italiano sul computer, senza cloud e senza account. Si usa tenendo premuto un tasto: parli, rilasci, e il testo viene incollato nel campo in cui stavi scrivendo.
Ha senso se la riservatezza della voce conta per te. Ha dei limiti: funziona solo in italiano, solo su Mac con chip Apple per ora, e il testo compare dopo il rilascio del tasto, non mentre parli. Se ti basta uno strumento già incluso nel sistema, quello costa zero.
Come decidere
- Detti raramente e non ti preoccupi della riservatezza: usa la dettatura inclusa nel tuo sistema.
- Scrivi tutto dentro Word o Google Documenti: parti dalla funzione di dettatura di quel programma.
- Detti testi riservati e vuoi che la voce resti sul computer: cerca uno strumento che elabori in locale e verifica di poterlo provare offline.
- Detti molto, ogni giorno: confronta il costo totale su un anno, non solo il prezzo di partenza.
Prova con un test di cinque minuti
Detta lo stesso paragrafo con ogni strumento. Scegli un testo vero, con un nome proprio, una cifra, una data e un termine del tuo lavoro. Poi conta quante correzioni servono. È l’unico confronto che conta, perché dipende dalla tua voce e dal tuo microfono.